あなたの飼育水がクリスタルウォーターに変わる

Discusfoodは飼育水槽内の生物学的プロセスをサポートするオーガニッククリアと呼ばれ新しい水処理製品を発売しました。
それは水の濁りを減らし、水棲生物に対するの全体的な快適性、安全性を高めます。 UdoThränは何年もオーガニッククリアを使用して様々な成功体験を得ています。
彼はこう語っています：
「私は、牛の心臓（牛ハツ＝ディスカスハンバーグ）などの冷凍食品を与えた後、ディスカス飼育設備で長年にわたってオーガニッククリアを使用しています。私は基本的に冷凍食品を解凍してた後に給餌したので、たくさんの小さな粒子がそこから放出され、水中に拡散していきました。これらの浮遊粒子は見苦しく飼育水を曇らせたませます。
オーガニッククリアを使用した後、しばらくすると水は再び透明になります。そして水質を良好に維持する事が出来るのです。
ちなみに、この製品は、池、湖、さらには小さな川でさえも活性化させるための専門的な水処理から生まれました。今では、それがアクアリストにも役立つことを嬉しく思てます。」

以下、オーガニッククリアの詳細情報になります。

Organic Clear –ピュアな有機植物エキス

肝臓などの内臓は、汚染物質の負荷が増加することにより、その機能がブロックされます。内臓に損傷があると、重要な身体機能を永続的に維持することができません。その結果、免疫システムが弱まり、魚の病気が発生します。 Organic Clearの使用は、臓器への取り返しのつかない損傷を防ぎます。


•Organic Clearは有用な微生物の開発を促進します
•
•水中の有機汚染物質の分解を加速する
•
•Organic Clearは新陳代謝を調節します
•
•免疫システムを自然な方法で維持する
•透き通った水を生成する
オーガニッククリアは、貴重な植物とハーブの抽出物の純粋な天然製品で、もともとは天然水の活性化のために開発されました。オーガニッククリアは、長年にわたってそのような天然水での試験に成功しています。

Organic Clearは安全で使いやすい製品です。
わずかな濁度、または定期的なサイクルで100 lあたり5 mlの使用量を推奨。大きな濁りや魚の不調がみられる場合は、1リットルあたり10ml。定期的に使用できます。複数回過剰投与しでも魚には無害です。

※こちらの商品は浮遊有機質をコロイド状にして物理濾過に”ひっかけやすく”する作用がございます。したがってウールが詰まりやすくなりますので、ウールのメンテンナスを定期的に行うようにしてください。

ボトルサイズ：1250リットル用125 mlボトル


Crystal clear water in your tank

Discusfood has launched a new water treatment product which supports the biological processes in the aquarium. It is called Organic Clear. It reduces turbidity and increases the overall welfare of the animals. Udo Thrän has successfully been using Organic Clear for years. His experiences with it:
“I have used Organic Clear over many years in my Discus-facility after I had fed frozen food, such as beef heart. Because I basically fed frozen food only when it was unfrozen, many tiny particles were released from it and found its way into the water. These suspended particles clouded the water unsightly, although the water conditions were still good.
After using Organic Clear the water became crystal clear again after a short time. By the way this product comes from professional water treatment to revitalize ponds, lakes and even small rivers again. I am delighting that now it can help aquarists too.”

Below you find detailed information about it.


Organic Clear – pure organic plant extracts
Internal organs, such as the liver, are blocked in their functions by increased pollutant loads. If there is a damage, vital body functions can not be sustained permanently. The consequences are a weak immune system and diseases of the fish. The use of Organic Clear prevents irreparable damages to organs.


• Organic Clear promotes the development of useful microorganisms
•
• accelerates the degradation of organic pollutants in water
•
• Organic Clear regulates the metabolism
•
• preserves the immune system in natural way
• generates crystal clear water
Organic Clear is a pure natural product of valuable plant and herbal extracts, originally developed for the revitalization of natural waters. Organic Clear has been successfully tested in such natural waters for many years.
Organic Clear is safe and easy to use. Recommended dosage at slight turbidity or in regular cycle 5 ml per 100 l. In case of massive turbidity or indisposition of the fish 10 ml per l. Can be used regularly. Even a multiple overdose is harmless to fish.

Packaging sizes: 125 ml bottle (item no. 25202) for 1250 ltrs